G27

Easy race and good luck Good car, the same as in Port Jeff. Bad qualifying, no idea why. Easy move up from quarters and semi. Good start in the main. Coming to the first place, but Korec was strong catching me. He came close in in heat no.6 . In 7th. heat took me over, but in second minute big crash under bridge. But I spin my laps to get back my first position. Last heat I used the motor from semi and this “Killer” kept my lead till happy end.

Ľahký závod a veľa šťastia. Dobré auto, rovnaké ako v Port Jeffersone. Zlá kvalifikácia, neviem prečo. Ľahký postup zo štvrť a semifinále. Dobrý štart vo finále. Dostal som sa na prvé miesto, ale Korec ma silno naháňal. Dostal sa blízko v 6. jazde. V siedmej ma predbehol, ale v druhej minute bola velka búračka pod mostom. Ja som len točil kolá a dostal som sa naspäť do čela. Na poslednu jazdu som nabil motor zo semifinále a tento “Killer” udržal moje vedenie do šťastného konca.

G7

Very fast qualifying, my fastest laptime till now 1.568 - 5th. place got me to quarter D with Juha, Jari. All run clean and fast. I run on 3rd. position and on red lane showed good performance. For green lane I changed the middle lane tires, but in the deadman I was too fast and crashed 3-4 times. After the last crash my motor was broken from chassis. In the last heat Jari burned up motor and didn't finish the heat. But my laps loss was bigger as his. I finished in quarters as usual before gates of semi.

Rýchla kvalifikácia, môj najrýchlejší laptime doteraz 1,568 a piate miesto ma dostali do štvrťfinále D s Juhom a Jarim. Všetci jazdili rýchlo a čisto. Ja som bol tretí a po dobre zajazdenej červenej som ukázal svoj potenciál. Na zelenú som vymenil kolá pre stredné drážky. No v dedmene som bol prirýchly a vypadol som 3-4 krát. Po poslednom vypadnutí mi odpadol motor. V poslednej jazde spálil Jari motor a nedokončil jazdu. Moja strata však bola väčšia ako jeho a skončil som ako obyčajne pred bránami semifinále.